なんとも威勢のいい、江戸っ子すぎる駐車場

とある駐車場の貼り紙が江戸っ子すぎる！　――こんなツイートが2017年5月16日に投稿され、話題になっている。

ではここで、実際どんな貼り紙だったのか、見てみよう。

江戸っ子？ pic.twitter.com/VlLdc7fb3p

— 萩原富士夫 (@fujioh3776) 2017年5月17日

これは投稿者が、とある駐車場で見かけた貼り紙を撮影したものだ。元々は恐らく「駐車場で遊ばないで！」という注意書きだったのだろう。しかし何かしらの原因で「場」、「遊ばな」、「で」の文字がはがれてしまい、その結果「駐車場でい！」という、何とも威勢のいい江戸っ子のような一言が出来上がってしまったわけだ。

ツイートへの反応「あたぼうよ！」

このツイートには、「爆笑！」「あたぼうよ！笑」など、笑ってしまう人が続出している。ほかにも、こんな反響が。

@fujioh3776 @papanosuke100 駐車場で遊ばないで！ですかね

— 神楽 (@l8cda) 2017年5月18日

@fujioh3776 @BridgeEyes これは、江戸っ子ですね！笑

— あんず♡ぷにノフ@5.27青春ツアー新潟 (@AHRIN_9999) 2017年5月20日

@AHRIN_9999 てやんでえ！笑

— tkhs@青春新潟 (@BridgeEyes) 2017年5月20日

本当に江戸っ子ですね(笑)。偶然の産物とはいえ、面白すぎます！！（ライター：a rainbow）