声に出して読みたくなる...　宝くじ売り場で発見された盛大すぎるミス「ボャンジ」にツッコミ殺到

本当にミス？売り場担当者に聞くと...

おそらく売り場の人は「ジャンボ」としたかったのだろう。

それにしても、「ボャンジ」。発音が難しいフレーズだ。貼り紙には、ツイッターで

「ふと左を見たときにやられましたw」
「ありがとうございます。笑顔になりました」
「ボャンジ、ワンピースのキャラに居そう」
「アフリカあたりにこういう言葉ありそう」

といった反応や「ボャンジ」を声に出し、その録音をリプライ欄に寄せる人もいる。

10日、Ｊタウンネットが撮影者のRiko Pさんに話を聞いてみると、渋谷駅前を歩いていた時に偶然貼り紙を発見したという。当時の気持ちを、こう話した。

「4文字しかないのにこんなに大胆に間違える！？という感じでした...ｗ」

たしかに「ジャンボ」を「ボャンジ」にするとは、大胆だ。もしや狙ってやったのでは...。そう思ったＪタウンネットが11日、売り場担当者に話を聞くと...

「本当に間違いでした。確認していませんでした...。貼った理由は9月23日から『ハロウィンジャンボ』が発売されるからです。その前宣伝貼っております」

と回答。売り場を挟む形で「ハロウィン」の貼り紙もあるという（そうか、そろそろハロウィンの季節か...）。

11日15時時点で「ボャンジ」は「ジャンボ」に変わっているそうだ。