大阪人に「それおもろいとおもて言うてるん?」と言われたら、逃げた方が無難らしい
2020.05.05 18:00
おもんない=不愉快?
実際に大阪人は本気で怒った時にこの言葉を使うのだろうか。
Jタウンネットは2020年5月1日、大阪に30年以上住んでいるという投稿者のTomoさんに詳しい話を聞いた。
「それおもろいとおもて言うてるん?」は、Tomoさん曰く「使えば喧嘩が始まる言葉」。Tomoさん自身、今は使わないが中学生までは実際に使っていたという。また、これ以外にも大阪人が怒った時の言い回しについて、
「大阪弁は疑問形を使うと、相手に喧嘩を売ってる感じになることが多いような気がします!」
と話している。
ツイッターではTomoさんの投稿に対し、大阪人と思われる他のユーザーから共感の声があがっている。
「わかる。コレを言われると謝ったり言い訳するよりも逃げるが正しい選択肢なのも同意」
「自分、おもんないで。も割と同義でヤバめです」
「大阪人にとって『おもんない』ってのはつまり『不愉快』ってこと」
「おもんない」に対する共通意識は、大阪を中心とした関西圏にある様子。だが、何も知らない関東人がその状況に直面してしまったら...気づかずに「おもろくないですかね~」などと言ってしまいそうだ。