外国人ロックミュージシャンがシャウトしたとき、なんかキマらなさそうな日本の地名を考える
2016.02.23 06:00
カッコいいのは「トキオー!」「オオサカー!」
2ちゃんねるで立てられた「海外ロックバンドがシャウトしてもカッコ悪い都道府県」というスレッドから着想した。
聞きなれた地名でもカッコよく発音してくれるのは海外のロックシンガーだろう、と仮定。所持しているDVDを片端からチェックし、ライブ参加者にも話を伺い、情報を収集した。
すると、
「県名よりも街の名前を聞くことの方が多いかも」
「公演の多くが東京で行われているため、それ以外の地名を聞く機会があまりない」
ということが判明した。更に、知名度か、はたまた言いやすさの差か、埼玉や神奈川で開催された公演においても、「トキオー!」と言われる場合すらある。
参考になる資料は少ないが、それでもいくつか判明したことがある。言い慣れているからか、トウキョウは非常にカッコよく発音されているのだ。海外風だと「トキオー!」となり、立ち上がりの良い「ト」、続くキレの良い「キ」、最後には元気かつ爽快に「オ」が伸ばされることで、カッコよさを生んでいるようだ。Judas Priestの2005年の武道館公演を撮影したDVDでは、シンガーのロブ・ハルフォードが鋭く「ブドーカン、トキオー!」と言い放っている。
同様にオオサカも「オオサッカー!」のように勢いがありカッコいい。
ならばその逆から探れば、たとえ海外のロックバンドがシャウトしようがお構いなしの「日常感」を持つ地名......ひいては「ダサく聞こえる」地名が見えてくるかもしれない。