加須、指宿...あなたが「読み方を勘違いしていた地名」は？

長年地元に住んでいたけど知らない

【平田町（なめだちょう・静岡県）→ひらたちょう】

学生時代の友人と久しぶりに集まろうという話になり、指定されたのが浜松の「平田町」にあるお店。行ったことのない場所でしたが、スマホで送ってもらった地図を頼りに無事到着し、「『ひらたちょう』って初めて来たよ」というと、大笑いされました。
友人は「初めてだから仕方ないよね」と笑いながら慰めてくれたけど、長年浜松に住んでいるのに......大きな声で間違えてしまい、大恥でした。（静岡県・30代女性）