加須、指宿...あなたが「読み方を勘違いしていた地名」は？

知った今でもとっさに読めない

【穴太（あのう・三重県）→あなた】

三重に越してきて初めてこの地名を知った時には、どう読むのか見当もつかず。「あなた」か「あなぶと」かな、と思っていましたが、求人雑誌などでも割と見かける地名だったので調べてみると、「あのう」。知った今でも、とっさに読めません。（三重県・30代女性）