関東は「距離感」、関西は「親近感」重視? デパートの館内アナウンスにも地域差があった
2021.04.03 06:00
なれなれしいと感じてしまう?
商業施設などの館内アナウンスで「本日はご来店ありがとうございます」という言葉をよく耳にしますよね。でも、実は関西では、「本日も」となっていることが多いそうです。
番組に調査を依頼した関東出身奈良県在住の男性は「ビックリ。いつも行ってないお店でも『本日も』じゃないですか。もう、違和感」と話します。
依頼者がよく行くという商業施設「ミ・ナーラ」(奈良市)を一緒に訪れ、館内アナウンスを聞いてみると「本日も」でした。
館長の橋本圭介さんによると「生の声でのアナウンスは『本日も』で、定時に放送する録音されているものは『本日は』になっています」とのこと。何か理由があるのでしょうか?
「大阪の商売人のノリです」
と館長。いつも来ていただいて「毎度おおきに」と、地元の皆さんに感謝を込める意味で数年前に変更したそうです。