「いまいち萌えない娘」実写映画化へ！ スタッフには「京極夏彦（仮）」の名も... 山田誠二監督に、いろいろと聞いてみた

「安直な実写化にはならない」

「安直な実写化にはならない」と語った山田監督によると、この映画は、

「馬鹿馬鹿しいことを至って深刻にやる世界」

を描き、

「ノリの良い、カッコいい音楽で、『いまいちゃん』（編注：いまいち萌えない娘のこと）を始めとする登場人物がバトルする映画」

を目指すという。

また、ストーリーのアウトラインは特報映像でつかめるとも語った。ネタバレとなってしまうため細かな設定や展開については言及を避けつつも、「地獄の特訓」や「非情な掟」など、気になるキーワードを教えてくれた。

ただ、実写化と銘打ってはいるが、山田監督個人としては、「いまもえ」運営との交流がコスプレ関係から始まったこともあり、初めから2.5次元のような存在と感じだったと明かした。

監督が主催するコスプレイベントに神戸新聞社の「いまもえ」運営が取材に訪れたのをきっかけに、「いまもえ」に扮するコスプレイヤーの紹介を始め、交流を深めたのだという。

イベントに派遣され、「いまいち萌えない娘」に扮したコスプレイヤーを、ファンが「いまいち萌えない娘」そのものとして受け入れる様子を目にし、実写化も行ける、と確信を持ったという。