流行に乗ったけど、時代から遅れていった店名たち【探訪！スナック珍名さん】

【第5発目】「お通しをチャームという理由（わけ）」（採取地・むつ）

まあ、ふつうに当て字系スナック文学なんだけど、もとを正すと、なんでスナックの名前って、外来のことばを小難し漢字に直すのかね。「ブーメラン」でいいし、「ライムライト（来夢来人）」でいいじゃん。たぶん、なんか「ひとひねり」を感じさせる気持ちというか、ムダな遊び心が、スナック文化の基本なんだろうね。今宵のスペシャル感というか、せっかくだから二軒目行きましょう感というか（笑）。　たしかに、お通しを「チャーム」って言い直すだけで、ひょとしたら夢のある一夜が過ごせそうな気がするよね。気のせいだけどね。