ミスターも参加！ 「DA.YO.NE」ローカル版の歌詞を読み解く

この20年でメジャーになった「替え玉」

HO.JA.NE（広島版）を歌うのは、名産のカキにひっかけた「OYSTER END×YU-KA」だが、歌詞中に「カキ」はない。「広島の典型的なお好み焼きの頼みかた」として「肉玉ダブル」が出てくるのだが、そこは事実でなくてもカキをトッピングして欲しかった。

また、方言というより新語な気がするDA.GA.NEの「ジモピー（地元ピープル）」や、いまでは全国区になった博多ラーメンの「替え玉」（SO.TA.I）も、時代を感じさせる注釈だ。

これらの楽曲が出た1995年は、阪神・淡路大震災と地下鉄サリン事件が起きた年。Windows95の発売で、インターネットの普及が始まり、スマホ社会になった。娯楽も細分化され、かつてほどローカルネタで盛り上がることも減った気がする。