これ投げといて？投げるんですか！？ 全国各地の「通じなかった方言」

福井「これ、投げといて」 （どうしよう...）

「捨てる」→「投げる」。
幼少期に福井を離れ、成人してから戻ってみると、面白い方言が飛び交っていることがわかりました。
職場で、「これ、投げといて」とコピー用紙を手渡されたら、みなさんどうします？　はい、私も一瞬、途方にくれました。
「えっ、標準語も『投げる』とちゃうんけ？」と堂々と言い放つ地元民に、二の句が継げなかった私です。（福井県・年齢不明男性）