母と娘が電車旅、同じ車両のイタリア人男性が話しかけてきた　聞き取れた言葉を連呼したら思わぬ展開に（京都府・女性）

電車のなかで、イタリア人の男性が話しかけてきた。もちろん、イタリア語。

唯一聞き取れた言葉を、幼い娘が連呼。すると観光客が娘の周りに集まってきて――。

京都府の女性読者・うめちゃんさんの体験。

＜うめちゃんさんからのおたより＞

10年ほど前、娘が3歳の時、初めて娘と2人で夫の実家がある金沢に、サンダーバードで行きました。

正直、長時間乗車する電車で娘がグズグズ言わないか不安でした。

ちょうど、私達が乗った車両にはイタリア人観光客の団体も一緒で、話し声に耳を傾ける娘。1人の男性が娘に気づき、話かけてくれました。

......でも言葉はイタリア語で何を言っているかわからず、私も娘も「？？？」でした。

改札口まで娘と手を繋いで

その中で聞き取れた言葉が「チャオ」。娘は男性の名前が「チャオ」だと思い、チャオを連発。そこから和やかなムードになり、娘の周りに観光客が集まり、通訳の方も入って下さり、とても楽しい電車旅でした。

みなさんも金沢で降りて、改札口まで娘と手を繋いでいって下さり、娘も大満足。

もちろん、最後の挨拶も「チャオー」でした。

娘の人懐っこい性格がきっかけの出来事。娘がいて、私も楽しい電車旅を味わわせてもらいました。

【このコーナーでは読者のみなさんからの投稿を紹介しています】

名前も知らない、どこにいるかもわからない......。そんな誰かに伝えたい「ありがとう」や「ごめんなさい」、あるいは「どんなもんだい！」を心の中に秘めている、という人もいるだろう。

Jタウンネットでは読者の皆さんの「『ありがとう』と伝えたいエピソード」「『ごめんなさい』を伝えたいエピソード」「親切自慢エピソード」「親切目撃談」などを募集している。

読者投稿フォームもしくは公式X（＠jtown_net）のダイレクトメッセージ、メール（toko@j-town.net）から、具体的な内容（どんな風に親切にしてもらったのか、どんなことで助かったのか、どんなことをしてしまい謝りたいのかなど、500文字程度～）、体験の時期・場所、あなたの住んでいる都道府県、年齢（20代、30代など大まかで結構です）、性別を明記してお送りください。秘密は厳守いたします。

※本コラムではプライバシー配慮などのために体験談中の場所や固有名詞等の情報を変更している場合がありますので、あらかじめご了承ください