いずれは医療や救助の現場でも...　ChatGPTに鹿児島弁を学ばせた「Jaddo（じゃっど）GPT」に作者が込めた思いとは

翻訳機として機能すれば...

古川さんが「JaddoGPT」を開発するきっかけになったのは、鹿児島県を拠点に活躍するタレントの野口たくおさんが11日に投稿したツイートだった。

そして、ChatGPTに単語や文法のルールなどを教え込み、わずか一週間後に動画の状態まで開発したのである。

現状は、標準語を鹿児島弁に変換する機能のみだが、「逆に鹿児島弁を標準語にしたり、またイントネーションも独特なので、読み上げ機能も実装したいです」。

18歳まで鹿児島で育ち、自身も鹿児島弁を使っている古川さんは、「方言が1つの表現方法として後世に残っていってほしい」と思っているという。

そして、一般に向けてのリリースは未定ではあるが、「JaddoGPT」の可能性については......

「鹿児島弁を話す方とコミュニケーションがうまく取れずに困るようなシーン、例えば、医療現場や救助現場などで、ある種の翻訳機として機能してほしいです。限られた人だけではなくて、多くの人に広く行き渡るAIになりたいです」（古川さん）

今後、「JaddoGPT」はどこまで進化するのだろうか。古川さんのチャレンジから目が離せない。