訪れたホームセンター。用を足したい...、そう思った彼は、店員に「トイレ」の場所を聞いた。案内されるまま進んでいくと、店員の足が止まった。 「こちらになります」(店員) え...(画像はいわおか(@iwatch924)さんから) 「俺が悪かった」 ツイッターで話題になっているのは、いわおかさんが2020年10月31日に投稿した写真だ。 「ホームセンターでトイレどこですかって聞いたら案内してくれた。俺が悪かった」 と呟く、いわおかさん。撮影場所は、あるホームセンターのトイレ売り場である。 ここでは、用を足すことはできない...。どうやら店員は投稿者がトイレ用品を求めていると、勘違いしてしまったようだ。 こうした店員と客の言葉の齟齬(そご)に、ツイッターでは 「わははは!私は逆に、便器を見に行ったけど、お手洗いにご案内されましたー」 「モジモジしながら聞けば良かったね」 「手洗い場と伝えるべきだったwww」 といった反応が寄せられている。 その後は、どうしたのだろう。 11月2日、Jタウンネットが投稿者のいわおかさんに話を聞いてみると、店員に改めて「お手洗い」の場所を聞いてダッシュしたという。自営業で30代だという彼。無事用を足すことができたようだ。 ホームセンターで便所を探そうと思ったら、「トイレ」と店員に伝えるより「お手洗い」と投げかけたほうがスムーズに用を足せるのかもしれない。