「ある夜、隣家から爆音のユーロビート！それから2週間、ほぼ毎日鳴り続け...」（埼玉県・40代男性）

騒音のトラブルはよくある話だが、埼玉県のNさん（40代・男性会社員）は、隣家から突然流れた爆音に困惑したという。

二世帯住宅に住むNさん。裏手には70代後半くらいの老夫婦と、40代ごろの娘さんの3人家族が住んでいるが、たまに出会った時にあいさつを交わす程度で、それ以上のことはあまりよく知らないそうだ。そんなある夜、その家の方向から「爆音」が聞こえてきて――。