「こうじまち」は「麴町」なのか「麹町」なのか？ 駅名表示の謎を追う

東京メトロに聞いてみた

白黒はっきりさせるべく、東京メトロに直接問い合わせてみることにした。

まずは広報担当者に、「麴町駅（旧字体）と麹町駅（新字体）、どっちが正しいんですか？」と聞いてみた。突拍子もない質問に担当者は、

「少々お待ちください......」

しばし保留音が鳴ったのち、

「路線図には旧字体で『麴町』とありますよね？　そちらが正式のはずですが......」
「でも、駅の中には新字体の『麹町』と書いてある看板も結構あるんですよ。それはどうしてですか？」

「えーと......」と考え込む様子の担当者さん。再びの保留音を経て、

「調べた上でご連絡しますので、少しお待ちください......」

思った以上に面倒な話を振ってしまったようだ。