知ってたら新潟県民？「さんずい＋写」で何と読むか

新潟県民にしか使われない「謎の漢字」があるという。＜「さんずい」＋「写」＞で表されるこの漢字、いったいどう読むか分かるだろうか。

実はこの漢字、新潟の「潟」の略字なのである。新潟県内ではメジャーな略字のようで、地元民が手書きで「潟」と書く際は略字を使うことも多いようだ。そのほか、店舗看板や道路標識などの公共物に使われている例もあるらしく、県内の様々な場面で見ることができるという。

しかし、なぜ新潟県民だけしかこの略字を使わないのだろうか。その理由をJタウンネット編集部が調べてみた。