東京人「自分より外国人の方が東京に詳しいかも」【月曜から夜ふかし/東京の視点×大阪の目線】
「外国人が集まる意外な場所」や「困難が待ち受けるカレー屋」などが特集された、2015年5月18日放送の「月曜から夜ふかし」(日本テレビ系)。東京、大阪出身のウォッチャーコンビが、今回の番組で気になったところをチェックする。
東京人は自分より東京に詳しい外国人に、大阪人はカレー店店主の早口が気になった様子。
東京の視点→「外国人が集まる意外な場所を調査した件」
外国人が集まる意外な場所!をみて、思いもよらない理由で外国人が集まっている場所がたくさんあることにビックリ!
浅草の甘味どころにタイ人が長蛇の列を作っているとの事。これはタイの旅番組で浅草のメロンパンを人気タレントが紹介したのがきっかけでブームになったらしい。浅草の甘味どころと言えば和菓子が思い浮かぶけどメロンパンって(笑)。
渋谷の靴下専門店が欧米人に人気で、その理由が、欧米には靴下専門店はなく、カラーバリエーションもシックな物しかないかららしい。新宿、池袋、上野とかでもよく見かけるけど、確かに外国人が多かったかも?
高田馬場のゲームセンターで世界トップレベルのゲーム大会が毎日開催されてて、腕試しに外国人が集まってくるらしい。学生の町ってイメージだけど、なぜゲーム(笑)。
こういう企画を見ると東京の隠れた魅力は外国人の方が詳しいかもって思ってしまうなぁ......。(犬よりも猫派ですが何か?さん・東京出身)
大阪の目線→「日本全国困難が待ち受ける場所を調査した件」
「困難が待ち受けるカレー屋」として、ネパール人の店主が超早口で聞き取られへんという愛知県のお店が紹介されてたんですが、ほんまに聞き取られへんのですよ。
注文したら「カレーの種類を選んでください」といってその後どんな種類があるのか言ってくれるんやけど、ほんまに、全く、聞き取られへん(笑)。番組で解説として、店主の言葉に合わせて字幕をだしてくれたんやけど、字幕と一緒に聞いても聞き取られへん(笑)。
一般のお客さんが、聞き取られずに、聞き流してるところをみたけど、これ私やったら、「え?なんて?」って絶対ツッコミ入れてると思うわ。ほんでまた同じスピードで言ったら「どんだけ早口やねん、ちょっと他の早口いえる?」とか言って、別の話になってしまって注文できなくなるかもしれんなぁ。やっぱり困難なお店に間違いないね(笑)。(ボケテナンボさん・大阪出身)
東京の視点×大阪の目線
東京と大阪、2人のウォッチャーが、東西それぞれの目で同じテーマをウォッチ。東京人の「視点」と大阪人の「目線」、あなたが共感できるのはどっち?