水原華城で代表的な4つの祝祭

 
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202209227043-O1-w3k9m6Ta】

AsiaNet 97975 （2306）

【水原（韓国）2022年9月22日PR Newswire＝共同通信JBN】4つの歴史的キャンペーン、「水原華城メディアアートショー（Suwon Hwaseong Media Art Show）」、「世界遺産フェスティバル―水原華城（World Heritage Festival – Suwon Hwaseong）」、「水原華城文化祭（Suwon Hwaseong Cultural Festival）」、「正祖大王陵行幸再現（King Jeongjo's Tomb Parade Reenactment）」が水原で行われ、COVID-19の精神疲労に苦しんだ市民に美的価値を楽しむ機会を与える。

「水原華城メディアアートショー」は朝鮮王朝第22代国王、正祖（チョンジョ）がかつて夢見た“画期的ニュータウン”として水原華城を光のレイヤーで彩るイベントである。3D映像とイルミネーションが国家改革、悲劇的最期を遂げた父親への孝行、臣民愛、理想国家の大望という国王の意志を描く。

「Mancheon Myeongwol (Bright Moon on a Starry Night): King Jeongjo's Dream Comes True（星空の夜に明るい月：正祖の夢かなう）」のテーマの下、華虹門、南大門、Suwoncheon Liver、Maehyanggyo Bridgeにメディアファサードが出現する。

水原文化財団は、デジタル文化遺産の専門家、Lee Chang-Geun博士を製作委員会ディレクター、Ahn Ji-Hyeong氏をメディアプロデューサー、Lee Seung-Geun氏をメディアディレクター、Park Jun-Hyeok氏をデジタルディレクター、Kim Hyeon-Hoe氏を技術ディレクターにそれぞれ任命した。

「世界遺産フェスティバル―水原華城は10月1日から22日まで開催される。「Memories of 226 Years Become Our Dreams（226年の記憶がわれわれの夢になる）」がテーマで、ビジターは著名な職人の腕前、マダンノリ公演、人形劇、その他のアトラクションを享受できる。さまざまな体験イベントも盛り込んだこのフェスティバルは、2020年に文化財庁が開始し、水原のフレームワーク計画は2022 Cultural Competitionでトップにランクされた。

10月7日からは別の歴史的フェスティバル「第59回水原華城文化祭」が登場し、このユネスコ世界遺産がどのように建造されたか実証する。3日間にわたり、国王生母の惠慶宮洪氏を描いたパフォーマンス、サンドアートベースの演劇、科挙（国家公務員試験）、韓服体験、各種展示など、さまざまなアトラクションがビジターを待ち構えている。

「正祖大王陵行幸再現」は最大級の国家イベントで、10月8、9の両日、正祖、廷臣とともにソウルの昌徳宮から隆陵まで59.2キロを歩き、1795年に母親のために行われた長距離の王室行列を再現する。

水原文化財団のOh Su-jeong氏は「われわれは最善を尽くす。世界中の人々が訪れて楽しみたいと思えるようなグローバルフェスティバルにするために」と話した。

ソース：Suwon Hwaseong Cultural Festival Promotion Committee

画像添付リンク：
Link: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=430040
（画像説明：水原の歴史的祝祭「水原華城文化祭」で水原華城を背景にした美しいイルミネーションとパフォーマンス）