聊城市人民政府外事弁公室が海外在住の市民に中秋節のあいさつ

 
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202209096229-O1-0iXG0N45】

AsiaNet 97718 （2116）

【聊城（中国）2022年9月8日新華社＝共同通信JBN】世界中の中国人が9月10日の中秋節を幸せと再会の象徴として祝おうとしている中で、聊城市人民政府外事弁公室（Foreign Affairs Office of the People's Government of Liaocheng）は、海外在住の聊城市民にあいさつのメッセージを送る。全文は以下の通り。

海外の聊城市民への中秋節のメッセージ

海外の聊城の仲間たち、

果てしのない空でも、人々の故郷への思いを抑えることはできない。聊城市人民政府外事弁公室は中秋節に際して、海外で暮らし、勉学し、働く聊城市民の家族と友人、および海外の聊城商業会議所と団体にあいさつを送り、ご多幸を祈る。

世界中に居住する聊城の皆さんは、長年にわたって中国と他の国々・地域の間の経済、貿易、文化交流の促進に積極的な役割を果たしてきた。故郷である聊城は誇りに思い、認められたと考えている。中国民族の素晴らしい伝統を守ろうとするあなた方の決意と愛国心、郷土愛、勤勉さ、進取の精神なしに、これらは実現しえなかった。

聊城は、第14回聊城市党大会で立案された壮大な青写真を前途有望な現実のものにしつつある。皆さんが中国と世界の架け橋としての強みを生かし、個人と組織の知恵と努力を結集し、聊城の発展に常に通じ、支援し、関与し、全体的な前進に寄与し続けるのを期待する。

「緑の丘はおなじ雲と雨に浸る。どれほど遠くとも同じ月が町々を照らす」－皆さんの中秋節のご多幸と健康、平和と繁栄を祈る！皆さんが定期的に聊城を訪れ、お互いの利益になる協力のために連絡を取り合うのを歓迎する。国際協力のための機会を共有したい場合は、lcswsb@lc.shandong.cn 自由に連絡を。

ソース：Foreign Affairs Office of the People's Government of Liaocheng

添付画像リンク：
Link: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=428908
（画像説明：夜の光岳楼と観覧車）

Link: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=428909
（画像説明：東昌湖の水城明珠大劇場）

Link: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=428910
（画像説明：社旗山陝会館）