津軽人に差し入れを持って行ったら「迷惑（めやぐ）だ」　なんでそんなこと言うの？地元民に聞く「本音」

誰かに親切にした結果「迷惑だ」と言われてしまったら、あなたはどう思うか。

多くの人は傷つくだろう。怒ってしまう人も少なくないかもしれない。

しかし、その前に「迷惑だ」と言ってきた人が津軽地方出身かどうかを確認してほしい。

なぜなら津軽弁の「迷惑だ」には、別の意味があるからだ。

これからの季節、アイスの差し入れなんかは嬉しいものですが、津軽人のところに持っていくと、ごくふつうに「迷惑だ(めやぐだ)」と言われてしまいます。深刻な誤解を招きかねないので詳しく書こうと思いますが、津軽地方では「感謝／ありがとう」の意味合いで「迷惑」という言葉を用いるのです...！

これは、青森市に本社を置く企業「しじみちゃん本舗」の公式ツイッターアカウントが2023年6月30日に投稿した内容。

津軽弁では「感謝」の意味合いで「迷惑だ(めやぐだ)」と言うとのことで......。