「文違」←この地名、どう読むか分かる?
日本全国にいくつもある「難読地名」。変わった読み方を覚えながら、その土地についても学んでいきましょう。隔日出題、クイズ形式でお届けします。
今回は千葉県の難読地名。
「文違」
この地名、どう読むか分かりますか?
↓
↓
↓
答え
「ひじかい」
千葉県北部、八街市にある地名。1410年の「香取造営料足納帳」に書かれた「ヒヂカヤ」がここにあたるのではないかと推測される。地名の由来としては、日本歴史地名大系に以下の伝承が掲載されている。
1583年、椎崎城の椎崎三郎勝任が援軍を頼みに先発隊を飯櫃(いびつ村)の山室山城守の陣屋に派遣したが、先発隊は間違えて飯積(いいづみ)村に向かってしまい、当地で誤りに気づいたといい、道を踏違えたことから「ふみちがえ」と称し、その後転訛して「ひじかい」になったという伝承がある(八街町史)
Jタウンネットでは、全国各地の難読地名を募集しています。
読者投稿フォームもしくは公式ツイッターのダイレクトメッセージ、メール(toko@j-town.net)から、あなたのプロフィール(都道府県、性別、年齢=20代、30代など大まかで結構です)を明記してお送りください。