「大乱獲警報」「滅亡しました」 通販サイトのオモシロ表記、その意味が深かった!
「滅亡しました」
「ただいま『大乱獲警報』発令中です」
「あのひとへの奇策」
......ずいぶん仰々しいが、すべてとあるECサイトに並ぶ文言である。
そのサイトとは、「深海マザー」のECサイト。
ここで売られている、カップ麺のフタとして使えるグッズ「カップメンダコ」を紹介したあるユーザーのツイートが話題になり、いま注目を集めているのだ。2013年4月にオープンし、自社オリジナルの深海生物グッズを専門に取り扱っている。
各種グッズのシュールなかわいさはもちろん、サイト内の文言が非常にユニークなのも、注目されている理由の1つ。
たとえば、通常なら「購入する」と書かれるであろう箇所には「捕獲する」の文字が。「売り切れ」は「滅亡しました」、「贈り物にもおすすめ」という内容のページには「あのひとへの奇策」......なかなか個性的だ。
いったい、なぜこのような表記をしているのだろうか?
Jタウンネット編集部は21年3月3日、深海マザーの企画製作担当者を取材した。