和風美女はどこへ... あの「博多の女」が都会に染まった？

2016年10月23日、次のような写真付きのツイートが投稿され、話題となっている。

博多の女、都会に染まる。 pic.twitter.com/zqdz8O9JDL

— ZEROSPECTRE (@zero_spectre) 2016年10月23日

写真左は「名菓 博多の女」、右も「名菓 博多の女」。おや？ずいぶん印象が違う。着物姿の和風美人が、明るい現代的な洋装の美女に......。バナナを頭の上にのせ、まるでラテンのリズムが聴こえてきそうな雰囲気だ。「博多の女、都会に染まる」というコメントが添えられている。いったいどういうことだろう？