ココからあなたの
都道府県を選択!
全国
読者投稿
猛者
自販機
家族
グルメ
あの時はありがとう
旅先いい話

「つんするままど、ストーブのすみ、どさあるば?」 青森のコンビニで聞こえてきた言葉が難解すぎる件

松葉 純一

松葉 純一

2022.03.04 08:00
「つんするままど、ストーブのすみ、どさあるば?」

これは青森県在住のツイッターユーザーの津軽あむ (@kCDR0sMOoEiPNm5)さんが、コンビニで耳にした言葉だ。

おじいさんが店員に質問をしたのだが、店員は困惑していたそう。そこで津軽あむさんが翻訳してあげたのだという。

おじいさんが話しているのは、難解なことで知られる津軽弁。皆さんは、質問の意味がわかるだろうか?

青森県岩木山の冬景色(Ski Maniaさん撮影、Wikimedia Commonsより)
青森県岩木山の冬景色(Ski Maniaさん撮影、Wikimedia Commonsより)

おじいさんは、ある商品の場所を尋ねていたらしい。

Jタウンネット記者は、津軽あむさんに話を詳しい話を聞いてみた。

「炭」じゃないの!?
続きを読む
PAGETOP