「離合」は共通語じゃありません→じゃあどこまで通じるの？

近畿は県によって傾向が異なる

近畿地方は府県によって傾向がバラバラで、滋賀と京都で使用率が50％を超える。大阪も「言う」と「聞いたことがある」を合わせると49％に達する。近畿地方の人は離合を使わないだけで、用語としては知っている人が多いのかもしれない。ただし、奈良と和歌山は「言わない」派が多数を占める。

兵庫の割合は東京と同じで、「言う」が31％、「言わない」が63％、「聞いたことがある」が6％となっている。

「言わない」が多数派の兵庫（と岡山）を飛び越えて、大阪・滋賀・京都で比較的使用率が高いのが興味深い。自動車用語だけに、物流面でのつながりが影響しているのだろうか。