スーパーに「巨砲（ギフト用）」が売られてた

商品プレートの漢字間違いでとんでもない物が1000円で売られている――こんなツイートが2017年8月15日に投稿され、話題になっている。

戦艦の皆さん！！主砲が安い！！！！ pic.twitter.com/xHuiRosoaS

— つづきますみ (@yariho_t) 2017年8月15日

今回投稿されたこちらの画像。スーパーマーケットで売られていた「巨峰」が商品プレートの誤字で、戦艦などに取り付けられる主力武器の「巨砲」になってしまっているのだ。まさかたった1文字漢字が違うだけで美味しい食べ物から一転して、物騒なシロモノに早変わりしてしまっているのが何とも面白い。日本特有の誤字だと言えるだろう。