「日本語ペラペラ」だというカレー屋さんに、一抹の不安
2016.06.25 17:00
近所のカレー屋に掲げられた日本語の看板が不安になる――こんなツイートが2016年6月16日に投稿され、話題になっている。
近所のカレー屋なんだが既に不安 pic.twitter.com/aqTFntoEAe
— 東雲 一 (@NCRKroom0091) 2016年6月16日
都会などでは外国人の方がお店を開いてることもあるが、そんな中投稿者が見つけたこのカレー屋。「日本語OK ペラペラだす!」という少し妙な日本語が掲げられているのだ。まるで、おそ松くんで出てきたキャラ「デカパン」のような口調だが、本当にここのカレー屋の店主は日本語がペラペラなのか怪しいものである。
このツイートには、こんな反響が。
@NCRKroom0091 不安だす
— のりあき (@noripon1975) 2016年6月16日
@NCRKroom0091 @ponkohaha000
— ガラティア・Satomi (@satomiurabe) 2016年6月17日
こんなカレー屋さんに行きたいわ?
@NCRKroom0091 デカパンかもしれない...w
— あっきー@7/2眼鏡祭-キョウジ (@autumn_j_frost) 2016年6月16日
これはこれで面白そうなので、近くにあるなら是非一度行ってみたいなぁ。(ライター:長谷川オルタ)