相槌の「だから」、地域によって意味が違う！　鹿児島、東北などでは「同意」の言葉

「そうだね」「わかる」「それな」......

突然だが、皆さんは同意を示すときや相槌を打つとき、なんという言葉を発するだろうか。ツイッターでは、ある「勘違いされやすいワード」が話題になっている。

それは「だから」。2019年6月21日に投稿された、ツイッターユーザーのゾノさん（＠nibey_a_eng）のツイートによれば、鹿児島では「それな！」などの意で「だから！」を使うらしい。

鹿児島県民が

「だから！」

って相づちを打ってきたときは、

「だからなに？？」

っていってるんじゃなくて、

「それな！」

って意味なので、
気を悪くしないでください

そして鹿児島県民、それ方言なので気を付けてください。

— ゾノ@無職おふろーダー (@nibey_a_eng) 2019年6月21日

この投稿には、

「福島人です！福島もまったく同じの使ってます！」
「宮城も使うって友達が言ってた」
「沖縄も『それな！』の意味で『だっからよ！』って言います！」

といったリプライ（返信）が各地から寄せられ、鹿児島に限った話ではないようだ。