新潟「もしかして」長野「私たち」「「入れ替わってるー!?」」
とある冊子で、新潟県と長野県がかわいそうな扱いを受けていた――こんなツイートが2016年10月8日に投稿され、話題になっている。
ではここで、実際どんな間違いだったのか、見てみよう。
もしかして...と思って見てみたら...
— かっしー (@legacy16134) 2016年10月8日
案の定。長野と新潟の形逆じゃんww pic.twitter.com/1AQeRx2sim
これは、各地にあるペンションなどの宿泊施設を紹介した冊子を撮影したものだ。投稿者はまず長野県のページを見て「県の形が長野じゃない」と気付いたようで、その後「もしかして...」と思い、新潟県を見たところ形が逆になっていたという。話題の映画「君の名は。」のセリフを思い出す人もいれば、間違いの凄さに驚いてしまう人も多かったようだ。
このツイートには、こんな反響が。
@legacy16134 @Mazitama 凄いミスだ。
— ハマのシルバー (@shinobun1208) 2016年10月9日
@legacy16134 @Nagy_53 ん?長野と新潟の向きを逆転させればそっくりだとかいう話だと思ってたら、印刷が間違ってるってことだったのね。
— らんか@隣室外国人と抗争中 (@idolranka) 2016年10月8日
@legacy16134 お宝!
— 田代博 (@fujiyamao) 2016年10月8日
どうして入れ替わってしまったんでしょう(笑)?発行する前に、誰か1人くらい気が付いても良さそうなのに、不思議です!(ライター:a rainbow)