チューリップ型の名札は、なぜ海外で「燃える豆腐」と呼ばれるようになったのか

2017年5月 5日 17:00

「Tofu on Fire(トーフ・オン・ファイアー)」。2014年9月に日本のツイッターユーザーの話題をかっさらったワードだ。日本ではおなじみのチューリップ型の名札の絵文字を、「燃える豆腐」と外国人が表現したのをきっかけに爆発的に広がった。

日本の携帯電話文化を代表するものであり、ユニコードに搭載されて以降は世界でも使われるようになった「絵文字=emoji」だが、国際的になったことで、日本とは異なる文化圏においてはこの例の様に斜め上の解釈がされることもあるようだ。

そこで今回、Jタウンネットは海外の反応を元に、いかに「Tofu on fire」が生まれたのか考察してみることにした。

「オモシロ」の最新記事

2017/7/25 06:00

ツイッターを主戦場に、「非公認」キャラのトップを目指して活動する「浦ヤスシ」をご存知だろうか。 ...

2017/7/24 17:00

投稿者が偶然とらえたある動物の動きが「可愛すぎる!」――こんなツイートが2017年7月13日に投稿され、話題になっている。...

2017/7/23 11:00

埼玉県内には、「富士見市」と「ふじみ野市」というよく似た名前の市が隣接して存在している。「富士見市 ふじみ野市」で検索すると「紛らわしい」「違い」「ややこ...

2017/7/18 17:00

道路の落書きに『死』と書かれた文字が!? と思ったらある数字を逆さに見てるだけだった――こんなツイートが2017年7月4日に投稿され、話題になっている。...

2017/7/17 22:00

とうもろこしを剥くとそこにはなんとご立派ァ!なものが付いていた――こんなツイートが2017年7月1日に投稿され、話題になっている。...

東京都 最新記事
2017/7/26

香川県と言えばうどん、というイメージは、長年の蓄積によって定着しているが、当然ながら、名産とされる食物は他にもある。香川県が2011年度から行っている「う...

2017/7/26

「あれ......NHKって何チャンネルだっけ?」旅行先や出張先で見たいテレビを付けようとするが、どのチャンネルで放送されているのか分からず、困ってしまっ...

2017/7/25

ある程度インターネットをやり込んでいるあなた、気付いてないけど「#インターネット老人会」入りしているかもしれませんよ。あなたは老人か、若人か......。...

2017/7/25

受付で魔法のふくろを受け取ってその中に入っているヒントを手がかりに、館内を見学しながら謎ときに挑戦しよう!クイズの正解者には、歴史館特製缶バッジをプレゼン...

2017/7/25

西尾維新初となる展覧会『西尾維新大辞展』が松屋銀座で今夏開催されます!本展覧会では戯言シリーズ、〈物語〉シリーズ、忘却探偵シリーズを中心に、人気作家・西尾...

前週との比較で増加している感染症トップ3を都道府県ごとにお知らせします! (毎週火曜日更新)
  1. 1
    報告数
    1761
    10年平均比
    76.06%
    前週比
    +61.56%
  2. 2
    178
    822.28%
    +53.45%
  3. 3
    411
    -66.00%
    +30.89%
アクセスランキング
デイリー
  週  
  月  
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
Wikipediaの都道府県カテゴリ配下のページビューランキングを毎日更新します。()内は前日順位。
注目情報
ムシ

巷で話題の「チラッシュ」とは?

関連サイト

独自の視点でビジネス&メディアをウォッチ。毎日更新。

セール、クーポンから新商品情報まで、その日に使える掘り出しもの情報満載!

医師と共に考える新しいエイジングのカタチ

↑上へ