沖縄の人は、びっくりした時に「あぎじゃびよー」って言う？！

独特の文化で知られる沖縄県。なかでも沖縄語（琉球方言）はその筆頭で、標準語との大きな差異に驚かされることもしばしばだ。

その方言の中に「あぎじゃびよー」というものがある。東京出身の筆者からすればキーボードで間違えて打ってしまった文字なのかと思うほどだが、そんなことはない。どうやら、「びっくりしたとき」に用いる言葉だというのだ。