ココからあなたの
都道府県を選択!
全国
地域×二次元
絶景
あの時はありがとう
物語がはじまる町へ
ふるさと納税
お知らせ

不正広告(詐欺サイト)について

お知らせ

ドラマみたいなホントの話、ここにあります

「バッグにつけて職務質問されたい」 秋田・大館生まれの〝物騒な缶バッジ〟にSNS熱視線...その正体は?

松葉 純一

松葉 純一

2026.10.07 16:00
0

手書きの文字と物騒な言葉とのギャップ

YouTube LIVE配信番組「THE ODATE BAR ~for Dialogue」でマスターを務める石山拓真さん
YouTube LIVE配信番組「THE ODATE BAR ~for Dialogue」でマスターを務める石山拓真さん

大館市は秋田県北部、青森県との県境に位置する街。秋田犬のふるさと、きりたんぽ鍋の本場として知られている。

「いしころ合同会社」の石山拓真さんによると、もとは2019年の「本場大館きりたんぽまつり」の中で行われた「本場大館きりたんぽ検定」のキービジュアルのためにデザインしたものだったという。

小さい文字で「Kiritanpo Master」とあるのは「本場大館きりたんぽ検定」に合格すると、「きりたんぽ師」に認定されるため、その英訳でデザイン要素として入れているとのこと。

本場大館きりたんぽ検定のキービジュアルとして誕生
本場大館きりたんぽ検定のキービジュアルとして誕生
「その後検定はコロナ禍で休止しておりますが、THE ODATE (地大館:ジ オオダテ)という『大館の地のもの』の魅力を発信する弊社の自主企画でブランドを立ち上げました」
「『はんごろし缶バッジ』は2023年にJR大館駅 NewDays内にオープンした『THE ODATE より見世』で販売しています」(石山拓真さん)
Half Killed Rice!バージョン
Half Killed Rice!バージョン
7年前に生まれたアイデアを、3年前から商品化、販売してきたわけだ。
白のはんごろし
白のはんごろし

缶バッジには2色展開で、白の「はんごろし」は、手書きでサラサラっと書いた右上がりのタイトルと、「半殺し」という物騒な言葉とのギャップが面白いと考えたそうだ。「手書きだと"人の温もり"や"人の思い"などが合わさり"エモさ"もあるように思います」と石山さんは話す。

黒のHalf Killed Rice!
黒のHalf Killed Rice!

黒の「Half Killed Rice!」缶バッジは、インバウンドも多少意識して、「ちょっと変かもしれないけど、日本人にわかりやすい英語」で入れている。「Tシャツデザインにもよくある『本当に英語の意味わかっているの?』のような面白さがあるのでは、と思います。海外のお客様からも少し笑って反応をいただいたりします」と、石山さん。

はんごろし缶バッジは、「本場大館きりたんぽまつり」の時期に特によく売れているという。

それっていつか。まさに、今である。

2026年の「本場大館きりたんぽまつり」は10月10日、11日の開催だ。

本場大館きりたんぽまつりに行こう!

会場は秋田県大館市の「ニプロハチ公ドーム」。

本場・大館のきりたんぽ店や秋田県下の郷土食店が勢揃いする。

自分で作って炭火で焼いて食べられる「たんぽ一万本焼き体験」やその場できりたんぽ鍋を料理して食べられる「なべっこ」なんかの企画も楽しそうだ。

本場のきりたんぽ鍋で「はんごろし」をたっぷり味わって、お土産に「はんごろし缶バッジ」はいかが。

PAGETOP