奈良の商店街にぶら下がる〝珍妙すぎる提灯〟にネット困惑　３つ並んで「ｄ」「払」「い」...その意図は？

商店街事務局「どんだけシンプルやねん、と思いました」

あおにまるさんが「ｄ払い提灯」を発見したのは6日の午前9時半ごろ。近鉄奈良駅近くの商店街「もちいどのセンター街」に掲げられていたという。

「唐突に『d払い』とイカつい字体で書かれたちょうちんが目に入って、思わず笑ってしまいました」（あおにまる）

一体、なぜ「ｄ払い」と書かれた提灯を飾っているのか。記者は10日、奈良もちいどのセンター街協同組合事務局の局員にも話を聞いた。

同局員によると、もちいどのセンター街では2月1日～28日の期間、NTTドコモ奈良支店とのコラボ企画を開催中。それに伴い、ドコモ側から「提灯をつくりたい」という声を受けたため、商店街の北側入り口に6日から「ｄ払い」の提灯を掲げているのだという。

「NTTドコモ奈良支店さんが、地域活性化とｄ払い推進を目指して、ｄ払いを利用すると最大で利用額の999％が当たるキャンペーンをしているので、そのＰＲです」（同局員）

もちいどのセンター街公式サイトによれば、期間中に対象の商店街店舗でｄ払いを利用すれば、ポイント還元の抽選権をゲットできる。

抽選の結果、4等なら利用額の１パーセント、3等なら10パーセント、2等なら100パーセント、そして1等なら999パーセントのポイントが還元されるという仕組みだ。

しかし、何故それを提灯で......？　実は、商店街側もこのアピール方法には首を傾げたらしい。

「『提灯つくりたい』と言われた時は正直びっくりしました。
実際の出来上がりを目の当たりにすると、キャンペーンの文字もなく『ｄ』『払』『い』...どんだけシンプルやねん、と思いました」（同局員）

......というか、首を傾げ続けているらしい。

商店街側も困惑せざるを得ない「ｄ払い提灯」に、Ｘユーザーたちはもちろん大混乱。

「厄払いの一種かな...？」
「deer（鹿）払い」
「奈良にハイテクは無いとの噂なので多分これは『daibutsu払い』の略」
「文字通りd払いなのか、dを排除しようとする競合他社の仕業なのかが問題だな」

といった声が寄せられるなど、物議をかもしている。

こうした反響に対し、同局員は「何の説明もなくイキナリなのでそりゃそうだよなと思う」と納得しつつ、

「試合前の減量したボクサー並みにコピーを削ぎ落としたドコモさんのセンスには脱帽です。ただ、商店街内の各店舗ではｄ払い以外の決済も可能なので安心してほしい、ということもお伝えしたいです」

と述べた。