「こうじまち」は「麴町」なのか「麹町」なのか? 駅名表示の謎を追う

2015年11月 1日 11:00

新字体も意外に多いぞ!

こうして見ると、「なんだ、旧字体ばかりじゃないか」と思うかもしれない。ではここで、新字体の「麹町駅」が使われている場所も見てみよう。

たとえば、改札前の柱に大書された「麹町駅(新字体)」。

はっきり新字体で書かれている
はっきり新字体で書かれている

さらに、ホームでは、先ほどの旧字体看板とちょうど飛び石のような形で、大量の新字体看板が。

電灯駅名表示の隣では...
電灯駅名表示の隣では...
新字体の「麹町」が
新字体の「麹町」が
ホーム側の壁面でも新字体と旧字体が交互に
ホーム側の壁面でも新字体と旧字体が交互に
town20151030150522.jpg

改札へ誘導する天井の案内板や、柱の表示も、堂々と「麹町(新字体)」。

town20151030150547.jpg
麹町方面改札。別の案内板では旧字体だったのに
麹町方面改札。別の案内板では旧字体だったのに

構内案内図でも、新字体で「麹町駅」の名前が書かれている。すぐ隣のパネルが旧字体なので、余計ややこしい。

左側の案内表示では新字体だが、右側のマーク付きの駅名は旧字体
左側の案内表示では新字体だが、右側のマーク付きの駅名は旧字体
上記の構内地図のアップ
上記の構内地図のアップ

電車内の電光表示も新字体だ。

電車内にて。電光掲示板ではやはり旧字体は難しい?
電車内にて。電光掲示板ではやはり旧字体は難しい?

またやはり車内にある、東武鉄道作成の路線図でも新字体が採用されている。

メトロ作成ではなく、直通運転を行う東武鉄道の路線図
メトロ作成ではなく、直通運転を行う東武鉄道の路線図

さらにこの看板は、旧字体で「麴町駅」と書いてあったのが覆い隠され、新たに新字体で「麹町駅」。これは、「麹町駅(新字体)」こそが正統だという証拠か?

下にある文字はよく読めないが、おそらくは旧字体
下にある文字はよく読めないが、おそらくは旧字体

こうして見ると、新字体の看板も旧字体に負けないほど目立つ。数の上では、下手をすると旧字体より多いかもしれない。

どうしてこんなことになっているのか――。

アクセスランキング
デイリー
  週  
  月  
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
Jタウンチャンネル
あれこれ ワードスプリング
ひろしまサンドボックスチャンネル
京都あやべ「ねじっとくん」チャンネル
関連サイト

独自の視点でビジネス&メディアをウォッチ。毎日更新。

セール、クーポンから新商品情報まで、その日に使える掘り出しもの情報満載!

クイズも、診断、投票も。あなたが作る。みんなが解いてくれる。

↑gogo! fukui