「中国・ベトナム対立、中越戦争勃発か」→新潟県民「えっ、中越で？！」

国際問題となっている中国とベトナムの対立が、日本の意外なところに波紋を呼んでいる。

中国が西沙諸島沖合で海底の掘削作業を始めたところ、ベトナム当局の巡視船と中国の公船が衝突する事態が起きている。中国とベトナムの紛争は今に始まったことではない。981年の白藤江の戦いをはじめ、何度も中国人王朝・政府の侵略を退けてきた。

ベトナム・ハノイ（ume-yさん撮影、Flickrより）

ベトナムは漢字表記で「共和社會主義越南」と書き、日本のマスコミが1字で表すときは「越」を用いるのが一般的だ。1979年に発生した中国とベトナムの間の争いは「中越戦争」と表記され、今回の衝突も「中越衝突」や「中越の対立」などと報じられている。