横田 絢
「ハイムヌヤ ブールヌグラヌンキ ウヤシワリヨー」
これは、日本のある地域で使われている言葉だ。
食育のための標語として、通学路に掲げられていた。どんな意味かわかるだろうか?
作者は現在大学生の東盛あいかさん。与中...与那国中学校(沖縄県八重山郡与那国町)在学時にこの標語を考えた。
使ったのは、祖父が使う地元・与那国島の方言「与那国語」(与那国方言)。標準語にすると意味は
「食べものは全部残さずにお召しあがりくださいね」
だという。
J-CASTニュース独自の視点でビジネス&メディアをウォッチ。毎日更新。
セール、クーポンから新商品情報まで、その日に使える掘り出しもの情報満載!
コンテンツブロックが有効であることを検知しました。
このサイトを利用するには、コンテンツブロック機能(広告ブロック機能を持つ機能拡張等)を無効にしてページを再読み込みしてください