直輸入！新鮮！ 食ベものみたいな売り文句の「墓石店の看板」
とある墓石センターの看板に書かれた文章に若干の違和感が――こんなツイートが2017年2月19日に投稿され、話題になっている。
鮮度とかあるのか pic.twitter.com/qHtpg24pLq
— オオバ=タン (@obashuji) 2017年2月19日
今回投稿されたこちらの画像。墓石店の看板のようだが、右側の看板に注目してみてほしい。「海外より直輸入、だから新鮮！」と書かれていて、まるで墓石にピチピチとれたての物があるのかと少し疑問に思ってしまう内容だ。この書き方だと墓石ではなく、食品について書かれているように見えて仕方がない気がするが......。
このツイートには、こんな反響が。
@obashuji @gorotsukineko 新鮮？ 表現方法の一つかと( ??? )思われます
— 石屋が軽トラ直行・高松市！！ (@hoonsekizai) 2017年2月21日
@obashuji @osm4 インパクトがある看板ですね！石に新鮮とかあるのかなぁ?？思ってもらえたら製作者の意図してるところかもしれない！
— krtek (@krtek20) 2017年2月22日
新鮮な石ってどう判別するんだろう......？（ライター：長谷川オルタ）
